Волшебный мир сказок

Добро пожаловать в волшебный мир сказок!

Представляем  Вам небольшую часть красочно иллюстрированных изданий из фонда Детского Уголка, для самых маленьких читателей. Сказки,  веселые и грустные, страшные и смешные, они знакомы нам с раннего детства. Не секрет, что первой книжкой каждого ребенка становится Сказка, и читая её мы  взрослые делаем первые шаги на пути приобщения ребенка к чтению. 

Mening eng birinchi ensiklopediyam // Моя самая первая энциклопедия.- Т.: Издательство-полиграфический творческий дом имени Чулпана, 2010.-192 с. Текст паралл. на узб. и рус. языках

    Har narsaga qiziquvchan bolalar ushbu kitobni oqib hatto ota-onalarining yordamisiz xam olamning paydo bo’lishi, hayvonot dunyosini, insoniyat, texnika va san’at haqida ko’pdan-ko’p kerakli malumotlarni bilib olishlari mumkin.

    Эта книга поможет взрослым доходчиво ответить на бесчисленные детские вопросы. Читая самостоятельно, дети узнают о том, что такое Вселенная, познакомятся с животным миром, смогут понять, как устроен человек.

Buyuk Ipak Yo’li ertaklar// Сказки Великого ШелковогоП ути. – Toshkent.:” ART FLEX”,
2008.-64 b. Titul varag’I va matn parallel o’zbek va rus tillarida.

Kitob o’quvchilarni ikki mingdan oshiq yillar oldin ochilgan Buyuk Ipak Yo’lining qiziqarli ertaklari bilan tanishtiradi. Qadimgi ertakchilarning dono fikrlari va falsafasi ularni ushbu savdo yo’lida joylashgan yigirmadan ortiq mamlakat xalq ijodiyotining boy xazinasiga olib kiradi.

Сказки тысяча и одна ночи. – Ташкент: Укитувчи, 2008.-112с.

Книга представляет собой сборник наиболее интересных, захватывающих сказок, рассказанных Шахерезадой. 
Захватывающее развитие сюжета сказок, отражающих глубокую
восточную мудрость, будет интересным для читателей всех возрастов.

Tolstoy, Aleksey.
Oltin kalit yoki Buratinoning sarguzashtlari: Ertak// Золотой ключик, или приключения Буратино: Сказка. - T.: Cho’lpon nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2010- 248b.

    Ertakchilik ananalarining yangi pog’onaga ko’tarilishi va o’zgacha ohang kasb etishda rus yozuvchisi A.N.Tolstoyning xizmatlari kattadir. Adibning ushbu yog’och qo’g’irchoq Buratino ertak qissasida haqiqat tantanasi, yaxshilikning yomonlik ustidan g’alabasi kabi umuminsoniy g’oyalar o’z aksini topgan.

А. Н. Толстой вошел в сказочную литературу очаровательной, полной стремительного действия книгой «Золотой ключик, или Приключения Буратино». Ее сказочный герой Буратино, превратившийся из полена в озорного деревянного человечка, обрел поистине всенародную известность.

Grimm, Yakov
Mitti odamchalar: Ertaklar // Братья Гримм. Маленькие человечки. –Т. : Издательство-полиграфический творческий дом имени Чулпана, 2008.-160 с. Текст паралл. на узб. и рус. языках

Известная сказка братьев Гримм о бедном сапожнике, судьба которого чудесным образом переменилась благодаря волшебным помощникам.

O’zbek xalq ertagi. Boyvachcha bilan pari.//Джигит и пери (O’zbek va rustillarida). - T.: «O’zbekiston» NMIU, 2008.-32b.

Бу эртакда болажонлар мехнатсеварликни, халоликни, акл билан иш куришни ва мехнатни таги албатта рохат келтиришини билиб олишади.