Войти Регистрация
 
 
Яндекс.Погода

Адрес: Узбекистан, г. Фергана,
ул. Марифат 31А

Телефоны:
 (+998 73) 244-00-56
 (+998 73) 244-12-86

Режим работы библиотеки:
ежедневно с 8:00 до 18:00

Выходной день: понедельник.

Санитарный день:
последняя пятница каждого месяца.

Безымянный

 

                 images

 

 

instagram-takipci-sa-d633cabe2c6ed376e016

 telegram

 

Проект "Люди и книги"

Немецкий Уголок

          Немецкий уголок при секторе иностранной литературы начал свою деятельность с октября 2003 года. Фонд уголка на тот момент составлял 245 экземпляров книг полученными в дар от Гёте Института и 1080 экз. из фонда сектора. Немецкий культурный центр им. Гёте (Гете-институт) - международная организация, имеющая на сегодняшний день представительства в 79 странах мира. Цели и задачи Центра: распространение немецкого языка за границей, поддержка международного культурного сотрудничества, предоставление актуальной информации о культурной жизни Германии.

          Создание Уголка оказалось возможным благодаря плодотворному сотрудничеству Ферганской  областной научной универсальной библиотеки им. Ахмада аль-Фаргоний и Гете Института в Ташкенте.

          26 октября 2003 года была проведена Презентация Немецкого уголка, в которой приняли участие представители  Гете института, представители областного управления по делам культуры, преподаватели немецкого языка школ и ВУЗов, студенты, учащиеся и представители СМИ.

Немецкий Уголок - это уникальная возможность совершенствоваться в языке, пополнить свои знания о культуре и истории немецкоязычных стран.

          Главная задача немецкого уголка - знакомить жителей Ферганы и Ферганской области с культурной и общественной жизнью Германии, а также дать возможность многим заинтересованным читателям улучшить свои знания немецкого языка.

          Наибольшим спросом пользуются книги по грамматике немецкого языка, экономические словари, а также книги по культуре и искусству Германии.

          Здесь вы можете найти:

  • 1250 уникальных книг по всем областям знаний            
  • страноведческую информацию: справочники, путеводители.
  • Принять участие в проводимых мероприятиях.

16 апреля 2006 года Посол Германии в Узбекистане господин Ханс-Йоахим Кидерлен посетил библиотеку. Основной целью визита было посещение зала иностранной литературы.

        Посольство Федеративной Республики Германия Ташкент вместе с рядом частных фондов МИД Германии выдвинул инициативу под названием «Люди и книги» для поддержки библиотек в Центральной и Восточной Европе. Было запланировано, прежде всего, приобретение книг, которые будут переданы в дар избранным библиотекам.

        Из 97 участвовавших в конкурсе библиотек были избраны 30, которые получили такую поддержку. Из Узбекистана посольством совместно с Институтом имени Гёте для получения этой поддержки была предложена Ферганская областная библиотека им.Ахмада аль-Фаргоний. Посол с особой радостью  сообщил о том, что Ферганская областная библиотека действительно вошла в узкий круг избранных организаций, заслуживающих эту поддежку.

        В рамках проекта первоначально в течении трех лет будет оказана поддержка 30-ти отобранным библиотекам из 22-х стран Центральной / Восточной Европы и центральной Азии в целевом расширении их книжных фондов.

        С 2005 по 2007 гг. библиотеке ежегодно будет передан комплект современной литературы на общую сумму 10 000 евро.

        Господин Ханс - Йоахим Кидерлен вручил директору библиотеки сертификат „Die Wissenschaftliche gebietsbibliothek Fergana“ от МИД Германии  и ряда частных фондов, выдвинувшие инициативу под названием «Люди и книги» для поддержки библиотек в Центральной и Восточной Европе. Также посол вручил  книг о Германии и плакаты со знаменитыми  достопримечательностями страны.

        Из числа спонсоров за библиотекой закреплен Фонд имени Герды Хенкель (Gerda-Henkel-Stiftung). Наряду с Институтом им. Гёте этот Фонд возьмет «шефство» над библиотекой.

Передача книг первого транша  по проекту «Люди и книги»

www.menschen-und-buecher.de

 15 июня 2006 года.             

В рамках международного проекта «Люди и книги» (содействие Германии библиотекам Центральной/Восточной Европы и Центральной Азии ) первый книжный транш передал библиотеке Посол Федеративной Республики Германии в Узбекистане Ханс- Йоахим Кидерлен.

На церемонии вручения присутствовали представитель Гете-института из Ташкента Габриэла Зандер и представитель фонда «Gerda Henkel» в Центральной Азии Хуршид Иномжонов. Также присутствовали представители  администрации области Отожонов А., зам начальника Областного Управления по делам культуры и спорта Комилов А., зав. Гор.отдел культуры Коробоев Д. и представители библиотек города, Немецкого культурного центра, Ассоциации учителей немецкого языка, преподаватели немецкого языка ВУЗов и школ, студенты и учащиеся.  

Выступавшие Посол Германии в Узбекистане Ханс- Йоахим Кидерлен отметил что библиотека вошла в узкий круг избранных библиотек , которые заслуживают эту поддержку. Свое участие в проекте библиотека выиграла, пройдя два этапа конкурса, который был проведен по инициативе МИД Германии, Гете Института и ряда частных фондов Германии. Из 97 участников  победили 30 библиотек в число которых вошла и наша Ферганская областная библиотека им.Ахмада аль Фаргоний. Спонсорами по проекту будут  Гете Институт Ташкент и фонд Герды Хенкель.  Библиотеке  был присужден грант в размере 10тысяч евро, по которому три транша в течении трех лет, с учетом запросов читателей будет поступать новая литература на немецком языке.

Представитель Гете института Габриэла Зандер, говорила, что именно благодаря профессиональной активности библиотеки,  её плодотворных связях,  с другими библиотеками и организациями, не только в Узбекистане, но и за его пределами,  они рекомендовали нашу библиотеку.

Хуршит Иномжонов представитель фонда Герды Хенкель, сказал что их выбор основывался, на том что в Центральной Азии наша библиотека является одной из крупнейшей и старейших в Ферганской области, которая является самой густонаселенной в Ферганской долине.

Первый транш это более ста  богато иллюстрированных, полиграфических прекрасно оформленных книг на немецком языке - энциклопедии, словари, справочники, художественная– пополнили фонд зала иностранной литературы.

Все отметили, что в рамках этого проекта начинается новый этап культурного обмена между Узбекистана и Германией. Эта библиотечная инициатива поможет удовлетворить громадный спрос на немецкую литературу, привлечь юное поколение к изучению немецкого языка. По мнению организаторов, результатом реализации проекта станет укрепление дружеских отношений между нашими народами, а новый фонд удовлетворит интерес к культуре и истории стран - участниц проекта.

Памятные сувениры были вручены Послу Германии в Узбекистане Хансу- Йоахиму Кидерлену,  представителю Гете-института из Ташкента Габриэла Зандер, представителю фонда «Gerda Henkel» в Центральной Азии Хуршиду Иномжонову.

                      

По завершению официальной части, гости и участники общались в неформальной дружественной обстановке.

       

 

         18 сентября 2004 года сектор иностранной литературы провел  «Фестиваль Дружбы» совместно со спец. школой с углубленным изучением немецкого языка №6 г.Маргелана, с школой с углубленным изучением французского языка №3 г.Ферганы, №11 Ташлакского района с целью изучения и пропаганды истории и культуры народов мира. На Фестиваль присутствовало более 130 человек. На фестивале ученики вышеуказанных школ представляли и демонстрировали историю и культуру узбекских, немецких, французских, индийских, русских и японских народов.   

                  

Участники Фестиваля Дружбы

     

 

Телефон доверия:

Icon_512x512-75(31)

(0373)244-12-86

полезные ссылки
Ферганский филиал Ташкентского Университета Информационных Технологий ТУИТ Ферганский филиал
Виртуальная приёмная Премьер-министра Республики Узбекистан Шавката Миромоновича Мирзиёева
 
INTER-PRESS информационное агенство
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100